You would think that someone would have noticed this unfortunate combination of scents, but maybe it's one of those things to which people quickly grow accustomed, in the same way that you can't smell the bar on your clothes until the next morning. And even if they notice, I'm not sure what can be done. I choose to think of it as a preview of New Year's Eve.
Oh, well. 'Tis the season, I suppose. Happy Holidays!